消防笔试中英对照吸纳少数族裔

穆伟健是三年来首名加入消防队伍的少数族裔人士。他在巴基斯坦出生，父亲是当地人，母亲是中国人，七岁来港定居，自小立志当消防员，中学毕业后马上投考，考了三次才获取录。

他说，消防工作着重体能，鲜少动笔，不少中文欠佳的朋友原本跃跃欲试，但一想到招聘笔试需以中文作答笔便却步。

助理消防区长杨启宏指，少数族裔申请者在普通中学教育文凭考试（GCSE）中文科考获D级，等同中学文凭试中文科二级成绩，已合资格投考消防员和救护员。

受训期间，学院亦会提供英文训练讲义和试卷，以便少数族裔人员尽快适应。

杨启宏表示，香港的少数族裔人士越来越多，他们也需要紧急服务。少数族裔消防员和救护员能与他们沟通，如穆伟健懂乌都语，明白求助者的需要，对工作大有帮助。

救护员冯永乐也是中巴混血儿，其伊斯兰教背景有助他照顾信仰相同的病人。他说，遇上病人在斋戒期间出现低血糖，会以自身经验劝说对方饮用糖水。

杨启宏说，消防处会继续与服务少数族裔群体的组织和学校合作，举办讲座、参观等活动，让少数族裔学生更了解消防救护工作。