金管局与证监会就场外衍生工具汇报及备存纪录规则发表联合谘询总结

香港金融管理局（金管局）与证券及期货事务监察委员会（证监会）今天就有关新的场外衍生工具制度下强制性汇报及相关备存纪录责任的联合公众谘询（注1）发表 谘询总结 。谘询总结内载有经考虑回应者的意见后而制订的修订建议，并同时就三项附带事项征求进一步意见（注2）。

主要修订包括：

谘询总结文件随附《证券及期货(场外衍生工具交易 ─ 汇报及备存纪录责任)规则》的经修订草拟本（注3）（只提供英文版本）。

欢迎各界在2014年12月23日前就三项附带事项中的任何事项向金管局或证监会提交意见。

谘询总结文件可从金管局网站或 证监会网站 下载。

完

备注：

1. 金管局与证监会在2014年7月18日发表 《有关证券及期货(场外衍生工具交易──汇报及备存纪录)规则的谘询文件》 。有关谘询已于2014年8月18日结束。
2. 征求进一步意见的事项涉及(i)汇报估值交易资料（包括这项规定的详情及建议实施时间表）；(ii)就掩盖资料的宽免待遇而指定的一份司法管辖区名单；及(iii)为界定场外衍生工具制度的涵盖范围而指明的证券市场、期货市场及结算所名单。
3. 有关规则旨在透过提升场外衍生工具市场的透明度，加强金融市场的稳定性，并按照其他主要金融市场的类似改革措施而制订。