拓展内地市场 助金市多元发展

大家好。我很高兴今天出席金银业贸易场105周年纪念暨第44届理监事会就职典礼。我在此向陈理事长和各位新一届的理监事致以衷心的祝贺。

金银业贸易场在1910年成立。当时一批经营找换店和汇兑银号的商人，凭着创新的思维和远大的眼光，创办金银业贸易场，为香港金市发展奠下稳固的基础。经过多年来历届理事和业界成员的努力，金银业贸易场逐步建立起严谨而有效的规章制度，规范和监督行员的交易运作，确保市场交投畅顺有序。

时至今天，香港金市已经成为全球其中最主要的一个市。国际投资者能够在香港和位处其他时区的欧美金市，包括伦敦金市和纽约金市，24小时不间断地进行买卖。香港金市的蓬勃发展，亦进一步巩固了香港作为亚洲金融中心的地位。

作为香港唯一进行实货黄金、白银买卖的交易所，金银业贸易场一直与时并进，致力为业界寻找更多商机。配合国家深化金融改革和人民币逐步迈向国际化，贸易场近年积极拓展内地市场，例如今天跟上海黄金交易所合作推出的「黄金沪港通」交易平台，以及早年推出的全球首个「人民币公斤条黄金」，均大大有助本港金市多元化发展。

金银业贸易场近年亦先后举办多个会议，例如贵金属年会和白银研讨会，让世界各地的贵金属专家聚首一堂，交流意见；推进业界之间的互动和开拓新市场。

金银业贸易场更加不断提升他们使用的硬件和软件，加强业界的竞争力。在市场基建方面，除了完善的交易设施之外，贸易场亦设立了一个具认可资格的现代化贵金属验证中心，为业界提供专业可靠的黄金检测技术服务。

金银业贸易场非常重视提升业界的专业水平和操守。贸易场近年推行了从业员注册制度，并且跟香港证券及投资学会合作开办「金银市场」证书课程和资格考试，加强现职从业员的持续进修；并且让有志投身行业的人士考取相关资格。

金银业贸易场对香港金市的发展贡献良多，实在值得称许。我深信新一届的理监事会一定会继往开来，在未来两年任期内与各行员继续携手努力，带领贸易场和香港金市再闯高峰。

最后，我谨祝金银业贸易场业务蒸蒸日上，交投持续畅旺。多谢各位。

（以上是财政司司长曾俊华7月10日出席「黄金沪港通」启动礼暨金银业贸易场第44届理监事会就职典礼暨金银业贸易场105周年志庆的致辞全文）