上诉法庭驳回证监会就市场失当行为审裁处的裁决而提出的上诉

上诉法庭驳回证券及期货事务监察委员会（证监会）就市场失当行为审裁处（审裁处）的裁决而提出的上诉。审裁处早前裁定亚洲电信媒体有限公司（亚洲电信媒体）（现称瑞东集团有限公司）两名前行政人员姚海鹰（男）及王岚（女）并无进行内幕交易（注1及2）。

证监会正审视上诉法庭的裁决。

与此同时，证监会亦根据《证券及期货条例》第213条，在原讼法庭就亚洲电信媒体前主席吕瑞峰（男）涉嫌进行亚洲电信媒体股份的内幕交易而对其提起法律程序（注3）。

完

备注：

1. 市场失当行为审裁处由夏正民法官（The Honourable Mr Justice Michael Hartmann）出任主席，另有两名外界成员陈世雄先生及朱强华博士。审裁处的裁决已载于其网站（ www.mmt.gov.hk ）。
2. 上诉法庭判案书（案件号码：CACV 154/2016）载于司法机构网站（ www.judiciary.gov.hk ）。
3. 请参阅证监会 2008年5月2日 、 2008年11月5日 、 2010年12月6日 、 2014年1月29日 及 2015年11月26日 的新闻稿。