商务及经济发展局局长在香港商业专业评审中心２０１５荣誉院士丶院士丶副院士及商务师证书颁授典礼致辞全文（只有中文）

　　以下是商务及经济发展局局长苏锦梁今日（六月二十三日）在香港商业专业评审中心2015荣誉院士丶院士丶副院士及商务师证书颁授典礼的致辞全文：

余会长（香港商业专业评审中心会长余寿宁）丶何靖部长（中联办九龙工作部部长）丶曾钰成主席（立法会主席）丶梁美芬议员（立法会议员）丶各位嘉宾丶各位朋友：

　　大家好！

　　不论古今中外，都一致认同终身学习对个人和社会发展的重要性。美国哲学家John Dewey有一句名言：「Education is not a preparation for life; education is life itself.」；《论语》开篇第一句是「学而时习之，不亦说乎？」；而庄子《逍遥游》中亦有一句话「风之积也不厚，则其负大翼也无力。」意思是大鹏鸟要在九万里的高空飞行，必须依靠下面的厚风。厚风比喻为我们的知识和智慧，而终身学习就是创造和累积厚风的必然途径。我们如果失去学习的动力，心智就会停滞不前，最终难成大器，就有如大鹏鸟失去风的帮助，就无法飞翔於高空一样。

　　哲人的智慧用在今天，意义更为突出。今日的世界瞬息万变，我们需要持续进修，吸纳新的知识和技能，不断充实和提升个人能力。人才是香港最重要的资产。香港要持续发展，提升在国际间的竞争力，我们必须要培育本地人才。终生学习不但对个人有所裨益，更是促进社会进步的推动力。

　　今日这个颁授计划十分有意义。我们要庆祝和表扬透过持续进修而获得资历的专才，以及具备丰富知识及对业界有贡献的杰出人士，为年轻一代树立良好榜样。我衷心祝贺今日获颁资历的各位业界朋友，并期望你们未来继续发扬终身学习的精神，培养业界不断增值的文化，为香港经济发展贡献所长。

　　特区政府一直非常支持及着力推动终身学习，例如透过职训局（职业训练局）一系列的计划培育人才，提升香港人力资源的质素。此外，我们亦透过工贸署（工业贸易署）不同的资助计划协助业界，直接或间接地为业界建立人才库。我鼓励业界朋友多善用我们的支援措施。

　　最後，我希望藉此机会感谢香港商业专业评审中心过去在推动香港商业服务专业化方面的贡献，并祝愿中心会务更上一层楼，未来有更多业界朋友加入荣誉院士丶院士丶副院士及商务师的行列。多谢各位。

完

２０１５年６月２３日（星期二）
香港时间１６时１５分