中大手语教学证书课程首届聋生毕业 推动手语教学走向专业 望提升手语地位

12.12.2017  03:28


香港中文大学(中大)语言学及现代语言系手语及聋人研究中心今天(12月11日)举行首届手语教学证书课程毕业典礼。在典礼上,十三位聋人学生获中大颁发手语教学证书,成为首批获手语教学专业资格的教师,为香港手语教学专业化树立了重要里程碑。 

为推动手语教学发展,中大语言学及现代语言系手语及聋人研究中心于去年开办全港首设的手语教学证书课程,期望透过加入学术元素的师资培训,让手语教学能走向专业发展。课程获得万志仁慈善基金资助,连同中心在其他课程所获的收益,成立了手语教学课程奖学金,首届毕业生中有八位学生受惠。课程总成绩最优秀的五名毕业生也获得「优秀学生表现」奖学金作为表扬。 

一百六十小时的课程内容包括基础手语语法、手语及聋人社群导引、手语教学法、手语教学大纲及教材设计和实习,让他们实践理论,累积相关教学经验。完成课程后,学员能应付一般手语课程的教学,将所学应用于教授初接触手语及聋人的基本沟通课程,达致推广手语及聋人文化的作用。毕业生亦可继续修读相关课程,进一步发展其手语教学事业。 

手语教学证书课程导师之一Suranant WANNAPAT女士表示:「这是一个丰富和全面的课程。毕业生除了学习手语教学技巧和精细的课程设计外,亦明白语言所承载的文化内涵,教手语的同时,也积极引起学生对手语和聋人文化的兴趣,希望能提升大众对手语的认同和接受。」 

另一位课程导师冯晓雯小姐表示:「我期望所有毕业生都能够成为出色的手语老师,提升手语课程的教学质素,甚至在聋人社群中担当领袖的角色。由受过培训的聋人导师教授手语课,让香港聋人社群争取自主,为亚洲国家树立榜样。希望愈来愈多聋人接受培训,成为专业的手语老师。」 

课程最优秀成绩毕业生余安琳表示:「在课堂上我学到的知识很丰富,包括手语语言学、聋人文化和聋人身份认同等不同学科及议题,让我能扩阔视野,并反思自身。另外,我亦学习到编写教案的方法和重要性,能大大改进手语教学的技巧,使我毕生受用。非常感谢中大手语及聋人研究中心和捐助者给予我们宝贵的学习机会,亦感激老师的热心教导。我必定会推介其他聋人朋友报读,希望他们也能乐在其中。」 

首批聋人学生修毕课程后,大部分均从事手语教学的工作,亦有部分受聘于手语及聋人研究中心,或于「手语双语共融教育计划」的合作学校担任老师,除了在课堂上以手语授课外,亦于课余时开班向校内的聋健师生及家长教授手语,促进聋健共融。 

中大的手语教学证书课程将会继续开办,计划于2018/19年度于澳门举办课程,同时期望未来把计划拓展至其他地区,让各地的聋人及手语导师获得专业资格,并透过教育提升手语及聋人的社会地位。

手语教学证书课程网址: http://cslds.org/v3/programmes.php?id=19&lang=tc
手语及聋人研究中心网址: http://www.cslds.org/

 

「岭大校友日2023」吸引近300人聚首一堂 见证校园最新发展
岭大举办「校友日2023」,吸引近300位校友参加。岭南大学
岭南大学举办人工智能和大数据应用国际会议
一众嘉宾於「人工智能与大数据应用国际会议」上合照。岭南大学
岭大与小学携手推动乐龄科技教育与发明
岭大和博爱医院历届总理联谊会郑任安夫人学校举办乐龄岭南大学