惩教两代情　长跑两心牵

长跑队今日进行训练，由大潭峡惩教所跑到大浪湾。队员之一的一级惩教助理朱佑文，连续第八年代表部门参加十公里纪律部队挑战杯。

他说，十公里赛事毫不简单，因为整个过程不会让他有放慢的机会。他希望能发挥平日练习的水准，尽力完成并享受整个比赛。他又不时以运动训练教导儿子，让他明白付出未必等同收获，最重要享受当中过程。

惩教主任姚国辉的女儿一样受父亲影响而爱上运动。她负笈海外后回港工作，发现自己身体稍弱，便随父亲参与不同的长跑赛事，从中分享健康生活并培养出深厚的父女情。

长跑队教练陈国璋说，惩教人员日常面对不少工作压力，长跑一方面能锻炼身体，令他们保持最佳状态面对羁押和更生工作，另一方面能增加同事之间在工余时间的交流。

惩教署长跑队今年有逾40人参加马拉松，参加全马赛事约占一半。另外，该署今年首次派出55名义工在赛事当日协助比赛进行。