商务及经济发展局局长在二○一四年台湾商界社群联谊酒会致辞全文（只有中文）

　　以下是商务及经济发展局局长苏锦梁今日（十一月十七日）在二○一四年台湾商界社群联谊酒会的致辞全文：

尊敬的李业广主席、陈爱兰主任、江素惠荣誉会长、各位嘉宾、各位朋友：

　　大家晚上好！我很高兴今天再次出席由投资推广署、远东贸易服务中心驻香港办事处和香港台湾工商协会合办的台湾商界社群联谊酒会。在此，我谨代表香港特区政府，向各位来宾致以热烈的欢迎。

　　一直以来，投资推广署与台湾商界都保持密切的关系，每年都举办联谊酒会，跟在香港的台商保持联系、增进友谊。我特别感谢远东贸易服务中心驻香港办事处和香港台湾工商协会与我们携手合办这个酒会。

　　香港和台湾的商贸关系一直也非常密切，彼此是对方的重要贸易伙伴。二○一三年，台湾是香港的第四大贸易伙伴，两地双边贸易总额接近三千四百亿港元。过去五年，贸易总额的平均年度增长达到百分之十。香港也是两岸贸易的重要桥梁，大约有五分之一的两岸贸易，是通过香港转口的。

　　我亦很荣幸能够在今年七月到台中出席「２０１４年香港─台中城市交流论坛」，跟当地政府的同事和专家们就旅游推广和推动特色旅游等方面作经验交流。

　　在投资方面，台湾一直是我们十分重视的投资来源地。投资推广署为台湾企业提供免费和量身订造的服务，帮助台商落户香港。此外，在台湾成立了两年多的香港经济贸易文化办事处，也努力为台商担当拓展商机的先锋，为港台两地商界寻找更紧密合作的机会，并协助台商的业务顺利在香港展开。

　　跟往年一样，投资推广署的同事今年也曾经多次赴台推介香港的营商环境。刚过去的十月份，投资推广署署长便曾率领团队，连同广州市在台北举办了一场联合推广活动，吸引超过二百位商界人士出席。至二○一四年六月，驻港台湾企业数目已经达到了四百二十六家（注），包括大家都认识的诚品、鼎泰丰等等。我希望透过投资推广署的团队努力，更多的台商可以到香港发展，或通过香港再到东南亚其他国家拓展业务。

　　今天晚上，我们身在全港最高的大楼上，可以眺望整个九龙半岛，确实令人体会到「欲穷千里目，更上一层楼」的境界。我在此祝各位嘉宾和企业，鹏程万里，业务兴隆。在港台两地共同努力推动区域经济发展的优势下，台湾企业在香港的发展必定更上一层楼。谢谢！

注：包括三十一个地区总部、一百四十四个地区办事处及二百五十一个当地办事处。

完

２０１４年１１月１７日（星期一）
香港时间１９时３５分