于君教授获何梁何利基金科学与技术进步奖

香港中文大学（中大）医学院内科及药物治疗学系于君教授，获何梁何利基金颁发2018年度科学与技术进步奖（医学药学奖），以表扬她近年在医学领域取得重大发现，以及对中国科学技术进步与创新的杰出贡献。于教授多年来致力研究消化道和肝脏病变的成因，对医学界了解相关疾病的机制、诊断、治疗和预防均影响深远。

于教授对获奖深感荣幸：「何梁何利基金的奖项是中国科学界权威奖项，我很高兴获此殊荣，这亦是对我和研究团队过去多年研究成果的肯定。我们会继续创新求进，进行更多高质素的科研，并将成果转化到临床应用上，提升医疗质素，让病人能得到更好的治疗。」

何梁何利基金由何善衡慈善基金会有限公司、梁銶琚博士、何添博士及利国伟博士之伟伦基金有限公司在1994年捐款成立，旨在嘉许取得杰出成就和重大创新的中国学者，同时促进中国的科学与技术发展。本年度颁奖礼昨天（11月6日）在北京钓鱼台国宾馆举行，今年共有三十多名（其中医学领域共七人）学者获何梁何利基金颁发奖项。

于教授凭解构肠胃肝致癌基因组 　 屡获国内外奖项

大肠、胃和肝癌，是华人最普遍罹患的癌症，占了本港癌症个案的四成。肠胃科研专家于君教授，自2005年加入中大医学院内科及药物治疗学系，一直致力研究消化道及肝脏病变、肿瘤的形成机理，从而研究出更准确和有效的检测、预防和治疗方法。

身兼中大消化疾病研究所实验中心主任及消化疾病研究国家重点实验室副主任的于君教授，近年发表多项重要研究成果，当中包括：发现了三十多种新的抑制胃癌基因，并研发出胃癌无创诊断的标志物；首次发现人类疱疹病毒第四型（EBV）感染相关的胃癌基因组学和表观遗传学的改变，对理解胃癌发病机制和治疗有重要影响；国际上首次破解大肠癌的发病机制，发现中国人独有的大肠癌基因组突变图谱，并首创通过血液及粪便检测的无创诊断方法。于教授的最新研究，发现非酒精性脂肪肝诱发肝癌的关键致癌基因，并进一步发现抑制剂「特比萘芬」(Terbinafine) 能有效遏止非酒精性脂肪肝诱发的肝癌细胞生长和肝癌的发生机率，是项重要发现为非酒精性脂肪肝诱发的肝癌治疗提供了崭新方向。

于教授凭著在肿瘤研究领域的突出成就，曾获得多个奖项，包括于2010年获颁中大杰出研究学者奖、三次获颁国家教育部高等学校科学研究优秀成果奖自然科学奖一等奖、三次获颁国家科技技术进步奖、于2016年获颁裘槎卓越科研奖及国家自然科学奖二等奖，以及于2017年获颁药明康得生命化学研究奖及美国胃肠病学会肿瘤研究导师奖等。于教授至今已发表研究论文370余篇，现任 Oncogene 副主编，以及在 Gut 、 Sci Rep 、 JGH 等国际知名期刊担任编委。